Ahoj, už jsem si říkal, kam jsi zmizela. Kde máš tátu?
Зови је и реци јој да си отишла из града с пријатељима.
Zavolej své sestře a řekni jí, že jedeš s pár přáteli pryč.
Нисам се чула с тобом од када си отишла код доктора.
Proč? Neslyšela jsem o tobě od té doby, cos byla u Dr. Pomerantze.
Моника, мислим да си отишла на лоше место.
Moniko, takhle se na šťastné místo nedostaneš.
Стално сам лежала на тој простирци, јер си ми много недостајала када си отишла.
Lehávala jsem na tom koberci a vzpomínala jak mi chybíte, když jste pryč.
Мислили смо да си отишла у собу.
Mysleli jsme, že jsi někde v hotelu.
Ти си отишла, Џејн је у Лондону а војска на северу са живописним г. Викамом, и морам да ти признам да из мог угла све изгледа прилично сиво.
Po tvém odjezdu, po odjezdu Jane do Londýna a domobrany na sever i se svérázným panem Wickhamem, musím přiznat, že výhled z místa, kde sedím, je dosti skličující.
А ниси помислила да је био повређен кад си отишла први пут?
Nemyslíš, že ho třeba zranilo, že jsi odešla první.
Сећаш ли се када си свирала, фитиљ је догорео, па си отишла у мрак?
Nezapomenu na chvíle, když jsi hrála, a lampa dohořela, a ty jsi vyšla přímo do tmy.
Шта год да ти се догодило, и где год да си отишла,
Nezáleží na tom, co se ti stalo, ani na tom, kam jsi mířila.
Мисли да си отишла у други свет.
Myslí si, že jste cestovala do jiného vesmíru.
Мама, слушај, не кривим те што си отишла, у реду?
Mami, poslyš, neviním tě za to, že jsi odešla, dobře?
И због тога си отишла оданде?
No nejsi ráda, že jsi odjela?
Разумем зашто си отишла са њима.
Rozumím, proč jsi šla s nimi.
Хеј, овај, покушала сам те уловити након часа, али већ си отишла.
Snažila jsem se tě odchytit po hodině, ale už jsi byla pryč.
Уствари, нисам се бријао од кад си отишла.
Vlastně jsem se neholil od doby, co jsi odešla.
Зашто си отишла на ту забаву а ником ниси јавила?
Chci vědět, co sis sakra myslela, když jsi šla na tu akci, aniž bys to komukoliv řekla.
Нисам знала где си отишла или када ћеш се вратити
Nevěděla jsem, kam jsi zmizela a kdy se vrátíš.
Намерно си отишла тамо где не смеш.
Schválně jsi šla někam, kam jsi chodit neměla.
У уреду су рекли да си отишла.
V kanceláři mi řekli, že máte dovolenou. Jste v pořádku?
Рано си отишла са журке иако сам се побринуо да у бару буде твоје омиљено вино.
Nějak rychle jsi včera odešla, i když jsem se ujistil, aby byl na baru Pinot Noir.
Отпустили су те, мислила сам да си отишла.
Řekli mi, že jste se odhlásila. Bála jsem se, že jsem vás minula.
Зашто си отишла без да икоме кажеш?
Proč jsi odešla, aniž bys někomu něco řekla?
Мислим да знам зашто си отишла рачунар.
Myslím, že vím, proč ti tvůj tým dal padáka.
Свађали смо се кад си отишла и рекла сам му да ће тужилац сазнати да је Лилина беба његова.
Poté, co jsi odešla, jsme se pohádali a já mu řekla, že návladní zjistí, že to dítě bylo jeho. Bojím se, Bonnie.
Након што си отишла посадио сам их неколико.
Když jsi odešla, pár jsem jich zasadil.
После свађе са Семом, где си отишла?
A po vaší hádce se Samem, co jste udělala? Kam jste šla?
Само желим да знам шта сам урадио погрешно, зашто си отишла.
Chci jen vědět, co jsem udělal špatně, proč jsi odešla.
Рекао си да ти је послао пакет тако Сваке недеље откад си отишла од куће.
Řekl jsi, že ti takový balíček posílá každý týden od doby, co jsi odešel z domu.
"Драга Камил, од када си отишла постало је досадно.
Milá Kamilo, co jsi pryč, tak jsou všichni smutní.
Али ти си отишла у свет.
Ale ty ses vydala do světa.
1.5776448249817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máti! Myslela jsem, že jsi šla spát. 